イ・チャンドン監督の原点『グリーン・フィッシュ』 1997年韓国映画の転換点を振り返る

記事の理解を助けるための画像

イ・チャンドン初の長編映画『グリーン・フィッシュ』

韓国映画界を代表するイ・チャンドン監督の長編デビュー作『グリーン・フィッシュ（原題：초록물고기）』は、1997年2月7日に公開されたネオノワール系の犯罪ドラマだ。除隊したばかりの青年マクドンが、ソウル・永登浦（ヨンドゥンポ）の組織ボスのもとに入り、次第に戻れない世界へ引き込まれていく姿を描いている。

114分の本作は、ドラマ、メロ・ロマンス、アクションの要素を含む作品として制作された。小説家や高校教師としても知られていたイ・チャンドンが、オ・スンウクと共同で脚本を執筆した。1997年の韓国映画興行では8位を記録し、デビュー作ながら高い注目を集めた。

変わりゆく故郷と青年の孤独

主人公マクドンは、軍務を終えて故郷へ向かう列車の中でナイトクラブ歌手のミエと出会う。故郷のイルサンに戻った彼が目にしたのは、幼い頃の記憶とは異なる風景だった。田畑やアカシアの木があった場所には高層マンションが建ち、家族も生活のため離れて暮らしていた。

家族が再び一緒に暮らすことを願うマクドンだったが、安定した仕事や特別な技術を持たない彼は、ソウルで職を探すことになる。そこで再会したミエを通じ、組織のボスであるペ・テゴンから仕事を紹介され、次第に組織社会の中へ入り込んでいく。

マクドンは組織の一員として認められようとする一方、ミエとの間に互いの孤独を感じるようになる。しかし、過去のボスが出所し勢力争いが激化すると、マクドンの運命は大きく変わっていく。

国際映画祭でも評価された作品

『グリーン・フィッシュ』は第27回ロッテルダム国際映画祭でNETPAC特別賞にあたる特別言及を受けた。韓国内でも韓国映画評論家協会賞、百想芸術大賞、大鐘賞、青龍映画賞などで作品賞、監督賞、脚本賞、主演俳優賞など複数の賞を獲得した。

主演のハン・ソッキュが演じたマクドンは、韓国映画の1990年代後半を代表するキャラクターの一つとなった。また、ソン・ガンホ、ムン・ソングン、シム・ヘジンらも出演し、後の韓国映画界を支える俳優たちが名を連ねている。

後世の作品にも影響を与えた場面

劇中、マクドンが電話ボックスで家族に語りかける場面は、ハン・ソッキュの即興演技によって作られたことで知られる。このシーンは後の韓国映画やドラマでパロディ化されるなど、印象的な場面として受け継がれた。

また、男性トイレで展開される重要な場面は、後の韓国ノワール作品にも影響を与えた。『グリーン・フィッシュ』は、急速に都市化する韓国社会の中で居場所を失う若者の姿を描き、イ・チャンドン監督のその後の映画世界につながる出発点となった作品だ。

Source: Original Korean article - Trendy News Korea