韓国初の「ダブル1000万人」シリーズ 『神と共に 第二章:因と縁』が描く冥界の裁判と三使者の過去

韓国初の「ダブル1000万人」シリーズ 『神と共に 第二章:因と縁』が描く冥界の裁判と三使者の過去

記事の理解を助けるための画像

冥界を舞台にしたファンタジー大作

2018年8月1日に韓国で公開された『神と共に 第二章:因と縁』は、キム・ヨンファ監督によるファンタジードラマだ。チュ・ホミン作家のウェブトゥーン『神と共に』を原作とし、前作『神と共に 第一章:罪と罰』に続く物語を描いた。

主人公は、死者を冥界へ導く三人の使者、カンニム、ヘウォンメク、ドクチュン。無念の死を遂げて怨霊となったキム・スホンをカンニムが冥界へ連れて行き、転生を懸けた最後の裁判に臨ませる。三使者は不義地獄、殺人地獄、暴力地獄を巡りながら、スホンの無罪を証明しようとする。

カンニム役はハ・ジョンウ、ヘウォンメク役はチュ・ジフン、ドクチュン役はキム・ヒャンギが担当。家を守る神ソンジュシンをマ・ドンソク、キム・スホンをキム・ドンウクが演じ、ド・ギョンス、イ・ジュニョク、チョン・ジフンらも出演した。上映時間は141分で、韓国では12歳以上観覧可。リアライズピクチャーズとデクスタースタジオが製作し、ロッテエンターテインメントが配給した。

前後編そろって観客1000万人を突破

韓国映画振興委員会の集計によると、累計観客数は2018年9月16日時点で1226万4813人。公開初日だけで124万人を動員し、4日目には当時の歴代最多となる1日146万人が劇場を訪れた。公開5日で600万人、9日で900万人を超え、14日目の8月14日に1000万人へ到達した。

前作も1000万人を超えており、『神と共に』は韓国映画史上初めてシリーズ2作品がともに1000万人を記録したフランチャイズとなった。翌2019年9月14日には、秋夕の特別映画としてSBSやKNNなど韓国の民放9局で放送された。

49日間の裁判と交差する三つの物語

作品の冥界では、使者が死者の名を3度呼ぶと死が完了し、その後49日間にわたって、殺人、怠惰、虚偽、不義、背信、暴力、天倫の七つの地獄で罪を裁かれる。すべての裁判で無罪となった死者だけが転生の機会を得る仕組みで、判官が検察官、死者を導く使者が弁護人に近い役割を担う。

物語は、スホンの冥界裁判、寿命を過ぎてもソンジュシンに守られている老人ホ・チュンサムを巡る現世の事件、そしてヘウォンメクとドクチュンが忘れていた1000年前の三使者の過去という三つの筋を交差させて進む。前作では十分に描かれなかった三使者の関係と、それぞれが抱える事情が明らかになっていく。

VFXには評価、141分の構成には批判も

観客からは結末の意外性に加え、前作では短く扱われた地獄の描写を詳しく見られることや、ソンジュシンが生み出すユーモアが物語に緩急をつけた点が好評だった。デクスタースタジオによる視覚効果や、三つの物語を混乱なくまとめた構成も評価された。

一方、専門家からは厳しい見方も出た。141分の上映時間の多くを前作の後日談や三使者の過去の説明に充てたため、序盤の展開が間延びしているとの指摘があったほか、物語上の必要性が薄いCGを過剰に使っているとの批判もあった。当初から2部作として企画されながら物語の密度にむらがあり、前作のCGを再利用した点も議論を呼んだ。

再撮影とグリーンマット撮影の舞台裏

キム・ヨンファ監督は、原作ウェブトゥーンに初めて触れてから7年後、神話編まで読み終えて映画化を決めたと説明し、シリーズの核となる言葉に「許し」と「救い」を挙げている。韓国の「MeToo」運動に関連する問題で出演が難しくなったオ・ダルスとチェ・イルファの役は、チョ・ハンチョルとキム・ミョンゴンが引き継ぎ、前作公開後に再撮影が行われた。

閻魔大王役で特別出演したイ・ジョンジェは、当初は前作でユ・ジュンサンが演じた消防士役を提案されていたという。また、グリーンマットやブルースクリーンを使った撮影について、ハ・ジョンウは恐竜が登場する場面が特に恥ずかしかったと振り返った。100人を超えるスタッフが見守る中、何もないセットで地面に円を描く演技をしたことが気恥ずかしかったという。

韓国VFXの到達点を示した作品

本作では2018年の第27回釜日映画賞でド・ギョンスとキム・ヒャンギが人気スター賞を受賞。視覚効果を担当したチン・ジョンヒョンらは第55回大鐘賞の技術賞を受け、チンは第5回韓国映画制作者協会賞でも技術賞を獲得した。キム・ヨンファ監督も同年に大韓民国青少年映画祭の今年の監督賞、翌年には「今年の映画賞」の今年の映画人賞に選ばれた。

前後編がそろって観客1000万人を超えた記録、冥界を法廷のように描く独自の世界観、そしてそれを映像化した韓国VFXの技術力。本作は、韓国映画が大規模なファンタジー作品を成立させた一例として、現在も見直す価値のある一本だ。

Source: Original Korean article - Trendy News Korea

コメント