韓国・延坪島の海兵隊部隊で慰問コンサート、16年ぶり開催 退役間近の隊員の願いを大統領が後押し

韓国・延坪島の海兵隊部隊で慰問コンサート、16年ぶり開催 退役間近の隊員の願いを大統領が後押し

記事の理解を助けるための画像

韓国北西部の延坪島(ヨンピョンド)に駐屯する海兵隊部隊で11月4日、軍人向けの音楽番組「KFN TV慰問列車」の公演が開かれた。同部隊での開催は2011年以来で、約16年ぶり。兵士と島の住民ら約1000人が集まり、歌手のキム・ジャンフンやソユミらのステージを楽しんだ。

公演実現のきっかけは、イ・ジェミョン大統領が6月24日に同部隊を訪問した際、除隊を控えた海兵隊員から寄せられた願いだった。大統領は11月7日、X(旧ツイッター)で公演開催を報じた記事を共有し、「国を守る将兵たちの小さな願いにも耳を傾け、一つずつ実現していく」と表明した。

除隊間近の隊員が後輩のために願った公演

イ大統領は6月24日、就任後初めて韓国北西部の西北島しょ地域を訪問し、延坪部隊の海兵隊員と懇談した。北方限界線(NLL)周辺の状況も確認したこの訪問で、ある隊員が「延坪島では文化公演を一度も見たことがない。せめて後輩たちには慰問列車の公演を見せてあげたい」と訴えた。

大統領は開催の可能性を検討するよう指示。約5カ月後の11月4日午後4時、延坪総合運動場で公演が実現した。ステージは約2時間にわたり、兵士と地域住民を合わせて1000人余りが観覧した。

イ大統領はXへの投稿で、除隊を控えた隊員が自分のことより後輩を思いやったことに感謝を示し、「その約束が守られた。16年ぶりに延坪部隊で慰問列車の公演が開かれた」と振り返った。遠方から島まで訪れた公演関係者にも謝意を伝え、音楽と歓声が兵士たちの楽しい思い出になればと期待を示した。

離島や遠隔地の部隊にも公演機会を

慰問列車は、韓国国防広報院が制作する軍部隊訪問型の音楽番組だ。国防部によると、1962年に始まり、これまでの公演回数は3000回を超える。全国の部隊から申し込みが寄せられる一方、開催回数には限りがあり、島しょ部や遠隔地の部隊では公演が実現しにくい状況が続いていた。

国防広報院のペ・ジョンホ院長は、こうした地域の部隊で公演を増やし、兵士が直接観覧できる機会を広げる方針を示した。今回の延坪島での開催は、地理的な制約を抱える部隊への慰問活動を見直す契機にもなりそうだ。

歌手キム・ジャンフンは兵士に夕食を振る舞う

出演した歌手キム・ジャンフンは公演後、Facebookで、海兵隊員たちとサムギョプサル(韓国式の豚バラ焼き肉)を食べに行き、久しぶりに「ゴールデンベル」を鳴らしたと報告した。兵士たちに夕食をおごったことについて「とても気分がよかった」と振り返る一方、「700人全員にごちそうできなかったのが心残り」とも記した。

キム・ジャンフンは隊員たちに向け、健康で安全に兵役生活を終えてほしいとメッセージを送り、「誇らしく、頼もしい」と激励した。

公演の模様は11月15日にKFN TVで放送される予定。同番組は通常、毎週日曜日午前11時から放送されている。

Source: Original Korean article - Trendy News Korea

コメント